cao 拔海 ngọn núi này cao hơn mặt biển 1000 mét 这山峰拔海一千米 崇; 峨; 高; 高亢; 乔 núi...
Câu ví dụ
大部分人走进莫高窟都是从一头雾水开始的。 Đa phần người vào hang Mạc Cao đều bắt đầu từ mơ hồ.
这样,莫高窟便成了干燥区域里一个最安全的地带。 Như vậy, hang Mạc Cao trở thành một vùng an toàn nhất trong khu vực khô ráo.
这样,莫高窟便成了乾燥区域里一个最安全的地带。 Như vậy, hang Mạc Cao trở thành một vùng an toàn nhất trong khu vực khô ráo.
在敦煌,壁画和雕像仍在,但是绢画没有了,它们失踪了。 Trong hang Mạc Cao, những bức tranh tường và bức tượng vẫn còn đó, nhưng không còn những bức họa nữa; chúng thật sự đã mất tích”.
在不到20年的时间里,他们先後从敦煌盗走近4万卷经书和许多珍贵的壁画、雕塑,给莫高窟带来了巨大的灾难。 Trong thời gian không đầy 20 năm, họ đã lần lượt cướp đi gần 40 nghìn cuốn sách Kinh và nhiều bích họa, vật điêu khắc, gây thảm họa to lớn cho Hang Mạc Cao.
在历经历史变迁和人为破坏之後,莫高窟至今仍保留了近500个洞窟,保存了约5万平方米的壁画及两千多尊雕塑。 Sau khi trải qua sự biến thiên của lịch sử và phá hoại của con người, đến nay, hang Mạc Cao vẫn còn giữ lại gần 500 động, bảo tồn khoảng 5 vạn mét bích họa và hơn hai nghìn pho tượng.